certificado

certificado
θɛrtifi'kađo
m
1) Bescheinigung f, Zeugnis n, Zertifikat n

certificado de bachillerato — Reifezeugnis n

certificado de (buena) conducta — Leumundszeugnis n, Führungszeugnis n

certificado de domicilio — Aufenthaltsbescheinigung f

certificado de fin de estudios — Abschlusszeugnis n

certificado de examen final — Schulzeugnis n

certificado de origen — Ursprungszeugnis n

certificado de procedencia — Abstammungsurkunde f

certificado de residencia — Aufenthaltsbescheinigung f

2) (de estudios) Zeugnis n, Schein m, Bescheinigung f
3)

certificado de exportación — ECO Ausfuhrbescheinigung f

4) (general médico) MED Attest n

certificado de defunción — Totenschein m

certificado de vacunación — Impfschein m

(femenino certificada) adjetivo
per Einschreiben
————————
sustantivo masculino
Bescheinigung die
certificado médico ärztliches Attest
certificado de calidad Qualitätszeugnis das
certificado de depósito BANCA Warrant der
certificado de origen COMERCIO Herkunftsbescheinigung die
certificado1
certificado1 [θertifi'kaðo]
sustantivo masculino
Bescheinigung femenino, Zertifikat neutro; certificado de aptitud Befähigungsnachweis masculino; certificado de asistencia Teilnahmebescheinigung femenino; certificado escolar Schulzeugnis neutro; certificado médico ärztliches Attest
————————
certificado2
certificado2 , -a [θertifi'kaðo, -a]
adjetivo
num1num jurisdicción/derecho beglaubigt
num2num (correos) per Einschreiben; carta certificada Einschreibebrief masculino, femenino

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • certificado — sustantivo masculino 1. Documento que certifica o acredita algo oficialmente: certificado de matrimonio, certificado médico. certificado de residencia. 2. Cualquier envío hecho bajo certificación: Tiene usted dos certificados, una carta y un… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • certificado — s. m. 1. Documento, sem caráter oficial, em que se certifica alguma coisa. • adj. 2. Asseverado como certo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • certificado — certificado, da (Del part. de certificar). 1. adj. Dicho de una carta o de un paquete: Que se certifica. U. t. c. s.) 2. m. certificación (ǁ documento) …   Diccionario de la lengua española

  • Certificado — Este artículo se refiere al certificado como tipo de texto tradicional. Para el certificado en el ámbito digital, véase certificado digital, para carta certificada , véase correo certificado. El certificado es un tipo de texto administrativo… …   Wikipedia Español

  • certificado — ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 ADMINISTRACIÓN Se aplica a la carta o paquete que se certifica: ■ han recibido el certificado abierto. ► sustantivo masculino 2 Certificación, documento. FRASEOLOGÍA certificado de buena conducta ADMINISTRACIÓN… …   Enciclopedia Universal

  • certificado — (m) (Básico) escritura o documento en el que se confirman p.ej. la autenticidad, la certeza del producto o servicio Ejemplos: DELE es un certificado que confirma el conocimiento de español. Los certificados se conceden también en forma digital.… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • certificado — I. pp de certificar II. adj 1 Que asegura la verdad o la certeza de alguna cosa o la garantía de un servicio: documento certificado, carta certificada 2 s m Documento de carácter oficial, generalmente de valor legal, que se extiende en favor de… …   Español en México

  • certificado — {{#}}{{LM C08031}}{{〓}} {{SynC08218}} {{[}}certificado{{]}}, {{[}}certificada{{]}} ‹cer·ti·fi·ca·do, da› {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un envío por correo,{{♀}} que se realiza asegurando su entrega en mano al destinatario,… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Certificado de clave pública — Saltar a navegación, búsqueda Certificado Digital X.509 Última versión 1.1 / 25 nov, 2005 sistema operativo Todos Género …   Wikipedia Español

  • Certificado de autenticidad — de una colección de monedas. Un certificado de autenticidad (COA, Certificate of Authenticity) es un sello o pegatina pequeña que viene en un programa informático privado, camiseta, jersey, o cualquier otro tipo de producto, como los Souvenir,… …   Wikipedia Español

  • Certificado General de Educación Secundaria — Saltar a navegación, búsqueda El Certificado General de Educación Secundaria (en inglés: General Certificate of Secondary Education o, en sus siglas, GCSE) es el nombre de un grupo de títulos británicos obtenidos a través de exámenes tomados a… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”